Definición    

  Buscador
Teclado Preferencias  
Para poder personalizar los resultados de búsqueda y poder usarlos en las búsquedas posteriores por favor pulsea aquí.
Español Inglés - Español - warrant
s. autorización, autorización legal, autorizamiento; garantía, afianzamiento, caución, certificado de opción, garantía de opción; recibo de depósito, comprobante, comprobante de depósito; auto judicial
v. garantizar, certificar, garantir; justificar; autorizar, conceder permiso a
Portugués Inglés - Portugués - warrant
s. autorização, permissão; justificação; autoridade; mandado de busca; ordem de prisão; refém; garantia, penhor; cupom; licença; procuração
v. justificar, ser justificativa para-; permitir, autorizar; sancionar; garantir, assegurar, prometer
Español Alemán - Español - warrant
n. certificado de depósito (m), warrant (m)
Alemán Español - Alemán - warrant
n. lagerschein, warrant
Francés Inglés - Francés - warrant
n. garantie; autorisation; justification; mandat de perquisition; mandat d'arrêt; autorité, pouvoir; certificat; ordonnance, paiement; garantie, gage; procuration
v. garantir, certifier; répondre de quelque chose; confirmer; justifier; promettre
Alemán Inglés - Alemán - warrant
n. Vollmacht; Rechtfertigung; Befugnis; Durchsuchungsbefehl; Haftbefehl; Bürgschaft; Quittung; Befugnis; Vollmacht
v. rechtfertigen, garantieren; genehmigen; bestätigen; bürgen, versichern
Italiano Inglés - Italiano - warrant
s. autorizzazione; diritto, autorità, giustificazione; prova, dimostrazione; (Dir) mandato; (Econ) nota di pegno; (Comm) ricevuta di magazzino, fede di deposito; (Mil) brevetto
v. autorizzare; giustificare, legittimare; garantire, assicurare; (fam) scommettere, dare per certo
Ruso Inglés - Ruso - warrant
с. ордер, предписание, правомочие, основание, оправдание, мандат
г. оправдывать, служить оправданием, ручаться, гарантировать, подтверждать, давать право
Turco Inglés - Turco - warrant
f. yetki vermek, mazur göstermek, izin vermek, ruhsat vermek, garanti etmek, temin etmek, kefil olmak
i. garanti, teminât, vekâletname, yetki belgesi, hak, yetki, ruhsat, izin belgesi, tayin emri, haklı neden
Inglés Alemán - Inglés - warrant
v. authorize; justify, entitle; empower; permit; sanction; vouch for, guarantee; pledge
Albanés Inglés - Albanés - warrant
n. urdhër, mandat, përligjje, justifikim, drejtë: e drejtë, miratim, garanci, dëftesë
v. justifikoj, përligj, garantoj, autorizoj [drejt.], siguroj
Neerlandés Inglés - Neerlandés - warrant
zn. veronderstelling; rechtvaardiging; bevoegdheid; bevel, opdracht, order, arrestatiebevel; huiszoekingsbevel; garantie, waarborg, vergunning, machtiging
ww. rechtvaardig zijn, zich berechtvaardigen, vergunnen, toestaan, garanderen, beloven
Inglés Inglés - Inglés - warrant
n. authorization, sanction; justification; authority; license to search (a house, etc.); authorization to make an arrest; guarantee; license; voucher; empowerment
v. authorize; justify, entitle; empower; permit; sanction; vouch for, guarantee; pledge
n. warrant, authorization to make an arrest; license to search (a house, etc.)
Griego Inglés - Griego - warrant
ουσ. εγγύηση, ένταλμα, εξουσιοδότηση
ρήμ. εγγυώμαι, εξουσιοδοτώ, δικαιολογώ
Chino simplificado Inglés - Chino simplificado - warrant
(名) 授权, 根据, 正当理由
(动) 保证, 担保, 辩解
Chino Tradicional Inglés - Chino Tradicional - warrant
(名) 授權, 根據, 正當理由
(動) 保證, 擔保, 辯解
Japonés Inglés - Japonés - warrant
(動) 正当化する; 断言する; 保証する; 認可する; 権利を保証する
(名) 正当な理由; 権限; 捜査令状(家など); 保証書; 証明書
Coreano Inglés - Coreano - warrant
명. 권한; 정당한 사유, 근거; 권능; 보증; 영장, 수색 영장; 체포영장; 면허증; 위임장
동. 권한을 주다; 정당화하다; 양도하다; 보증하다, 단언하다, 장담하다
Chino simplificado Alemán - Chino simplificado - warrant
[der]授权。许可。
Turco Alemán - Turco - warrant
yetki, ruhsat, teminat, kefalet, varant, müzekkere, ilam, mazur göstermek, hak tanimak, garanti etmek
Definiciones
noun: a writ from a court commanding police to perform specified acts
noun: a type of security issued by a corporation (usually together with a bond or preferred stock) that gives the holder the right to purchase a certain amount of common stock at a stated price Example:As a sweetener they offered warrants along with the fixed-income securities.
noun: a written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications
noun: formal and explicit approval
verb: stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of Example:The dealer warrants all the cars he sells.
verb: show to be reasonable or provide adequate ground for Example:The emergency does not warrant all of us buying guns.



Dictionarist.com

Sinónimos para warrant
1. guarantee: assurance, pledge, certify, warranty, security, guaranty, surety
2. justification: authorisation, authorization, sanction, commission
3. authorisation:
4. authorization: commission, license, permit, certificate, order, writ, chit
5. guarantee: certify, approve, authorise, authorize, justify, sanction, assure, vouch for
6. authorise:
7. authorize: sanction, license, delegate, empower
8. justify: explain, bear out
Tiempos para warrant
Present participle: warranting
Present: warrant (3.person: warrants)
Past: warranted
Future: will warrant
Present conditional: would warrant
Present Perfect: have warranted (3.person: has warranted)
Past Perfect: had warranted
Future Perfect: will have warranted
Past conditional: would have warranted


Definición | Ajustes de idiomas | Herramientas | Agregar diccionario a su sitio de web | Contacto | Preguntas frecuentes | A cerca de nosotros

©2011 dictionarist.com