s. porrazo, puñetazo; plomo; trozo de metal; bala; babosa, babaza, limaco, limaza
v. pegar un porrazo a
Inglés - Portugués - slug
s. projétil; caracol, lesma; batida (gíria); espaçador (Tipografia)
v. bater com força (gíria); progredir lentamente, triturar as pernas
Inglés - Francés - slug
n. limace; balle
v. frapper comme un sauvage (argot); avancer à grande difficulté; piétiner
Inglés - Alemán - slug
n. Schlag; Nacktschnecke (Zoologie); Gewehrkugel; Luftgewehrkugel
v. niederschlagen (Slang); kaum vorankommen, sich die Füße wundlaufen
Inglés - Italiano - slug
s. (Zool) lumaca
v. poltrire nel letto
Inglés - Ruso - slug
с. слизень, личинка, лентяй, тихоход, пуля, кусок металла, жетон, строка, шпон, сильный удар, глоток спиртного
г. нежиться, идти с трудом, сильно бить, бить кулаком
Inglés - Turco - slug
f. tembellik etmek, sert vurmak, sert yumruk atmak
i. sert vuruş, sümüklüböcek, kabuksuz sümüklüböcek, mıymıntı, tembel, sert yumruk, işlenmemiş metal parçası, kesme kurşun, sahte jeton, bir yudum içki, kütle ölçüsü, linotip baskı harf dizisi
Alemán - Inglés - slug
n. worm-like gastropod that is related to the snail but has no shell; insect larvae; round bullet; lazy person (Slang); shot of liquor (Informal); strip of metal used for spacing (Printing); heavy blow
Inglés - Albanés - slug
n. kërmill, ligavec, jargës, copë metali, plumb, lingotë [tek.], pullë, fishë, monedhë false, goditje e fortë, gllënjkë e pijes alkoole
n. worm-like gastropod that is related to the snail but has no shell; insect larvae; round bullet; lazy person (Slang); shot of liquor (Informal); strip of metal used for spacing (Printing); heavy blow
v. hit hard with the fist or with a bat (Slang); move slowly; be idle or lazy
Tiempos para slug Present participle:
slugging
Present:
slug (3.person: slugs)
Past:
slugged
Future:
will slug
Present conditional:
would slug
Present Perfect:
have slugged (3.person: has slugged)
Past Perfect:
had slugged
Future Perfect:
will have slugged
Past conditional:
would have slugged