v. costurar, coser; juntar, ligar; marcar com cicatriz
Inglés - Francés - seam
n. couture; jonction, ligne de démarcation; ride; gisement; cannelure, fissure, cicatrice
v. faire une couture à, coudre; rider
Inglés - Alemán - seam
n. Saum; Naht; Fuge; Flöz; Narbe
v. zusammennähen, einen Saum sticken; furchen, schrammen, ritzen
Inglés - Italiano - seam
s. (Lav; femm) cucitura, costura; linea di giunzione; (Fal) giuntura, commessura; (Geol, Minier) banco, filone; ruga; cicatrice; (Met) paglia
v. (Lav; femm) cucire; fare le cuciture di; unire, congiungere; rigare, segnare, solcare; (Mecc) aggraffare
Inglés - Ruso - seam
с. шов, спай, соединение, линия шва, шрам, рубец, морщина, пласт
г. покрывать рубцами, покрывать морщинами, бороздить, сшивать, соединять швами
Inglés - Turco - seam
f. dikmek, ters ilmikle örmek, dikiş gibi iz bırakmak, tırmıklamak, faça yapmak, façasını bozmak
i. dikiş yeri, dikiş, bağlantı yeri, armuz, yara izi, kırışık, kırışıklık, maden damarı, yatak (maden)
Inglés - Albanés - seam
n. qepur: e qepur, tegel, rrudhë, mbresë, lidhje, bashkim, tegel saldimi, shtresë, damar
v. qep, plasaritem
Inglés - Neerlandés - seam
zn. naad; (steenkolen)laag; spleet, kier
ww. naad; litteken;mijnaderdunne (kolen)laag; het aaneen naaien; met littekens tekenen
Inglés - Inglés - seam
n. stitches used to fasten two pieces of material; line where two pieces are stitched together; crease, wrinkle; crack, furrow, groove; thin layer of rock or mineral (Geology)
v. sew, fasten with stitches; furrow, make grooves; become cracked, develop fissures
Inglés - Griego - seam
ουσ. ραφή, γραμμή συναρμογής, φλεψ μεταλλεύματος
ρήμ. συναρμόζω, τσουγγρανίζω, συρράπτω
Inglés - Chino simplificado - seam
(名) 接缝, 缝合线, 线缝
(动) 缝合, 焊合, 接合; 裂开, 发生裂痕
Inglés - Chino Tradicional - seam
(名) 接縫, 縫合線, 線縫
(動) 縫合, 焊合, 接合; 裂開, 發生裂痕
Inglés - Japonés - seam
(名) 縫い目; 継ぎ目; しわ; 薄層
(動) しわをつける; 線をつける; 縫い合わせる; 継ぎ合わせる
Inglés - Coreano - seam
명. 솔기,두조각을 연결하는 데 사용되는 바느질 하는 곳; 봉합선, 두조각이 연결되어 바느질된 선; 주름; 골; 바위나 광물의 얇은 층(지질학)
동. 꿰매다, 상처 자국을 내다, 상처 금을 내다, 터지다
Definiciones
noun: joint consisting of a line formed by joining two pieces
noun: a stratum of ore or coal thick enough to be mined with profit
noun: a slight depression in the smoothness of a surface
verb: put together with a seam
Example:Seam a dress.
Tiempos para seam Present participle:
seaming
Present:
seam (3.person: seams)
Past:
seamed
Future:
will seam
Present conditional:
would seam
Present Perfect:
have seamed (3.person: has seamed)
Past Perfect:
had seamed
Future Perfect:
will have seamed
Past conditional:
would have seamed