s. tubería, arcaduz, cañería, caño, conducto, encañado, tubo; (inform.) pipe, conexión de programa temporaria entre dos programas o comandos
v. canalizar, conducir por tubería, encañar, entubar, transportar por oleoducto; tocar el caramillo; tocar la gaita; adornar con ribete; interpretar con el caramillo, tocar con el caramillo
Inglés - Portugués - pipe
s. cano; cachimbo; tubo; flauta; gaita; assovio; (informática) sinal que pede ao sistema operacional mandar o emissor de um programa para o receptor de outro programa
v. tocar qualquer instrumento de sopro; gritar; apitar
Francés - Español - pipe
(action de fumer) pipa (f)
Alemán - Español - pipe
n. pipa (f)
Inglés - Francés - pipe
n. tuyau, pipe, pipeau; sifflet; sifflement; canal de transmission (informatique)
v. siffler; faire couler, amener un liquide
Inglés - Alemán - pipe
n. Rohr, Leitung, Flöte, Pfeife; (Comput) Befehl an das Betriebssystem die Ausgabe eines Programms zur Eingabe eines anderen Programmes zu leiten
v. Wasser leiten; flöten, pfeifen
Inglés - Italiano - pipe
s. tubo; condotto; zufolo; fischietto; pipa; (inform.) segnale che indica al sistema operativo la necessità di dar via libera all'ingresso di dati (interrompendo l'uscita di altri)
v. convogliare in tubazioni; provvedere di tubazioni; (Mus) sonare con uno strumento a fiato; dire con voce stridula; (fam) trasmettere per filo; (Mar) chiamare col fischio; salutare col fischio
г. играть на свирели, призывать свирелью, вызывать дудкой, приманивать вабиком; свистеть, пищать, петь, плакать; отделывать кантом; снабжать трубами, пускать по трубам; передавать по радио; покрывать сахарной глазурью
Inglés - Turco - pipe
f. boru ile taşımak, boru hattından sevketmek, boru çalmak, kaval çalmak, düdük çalmak, ıslık çalmak, hopârlörle duyurmak, ince sesle söylemek, şeritle süslemek, sutaşı geçirmek
i. boru, pipo, kaval, düdük, baca, cıvıltı, kuş sesi, şarkı söyleyen ses, nefes borusu, dev şarap fıçısı (yakl. 400 lt.)
Francés - Inglés - pipe
(f) n. pipe
Inglés - Albanés - pipe
n. tub, qyngj, gyp, llullë, çibuk, fyell [muz.], fuçi vere, bilbil i nostromit [det.]
v. fyell: bie fyellit, fryj: i fryj bilbilit, çirrem, fërshëllej, transmetoj (muzikë), pajis me tuba, transportoj me tubacione
Inglés - Neerlandés - pipe
zn. pijp, buis, cilindrisch : cilindrische ertsader, fluitje, bootsmansfluitje, fluitsignaal, signaal, gefluit, stem, luchtpijp, tabakspijp, :: r ï,ïi in
Inglés - Inglés - pipe
n. tube; tube used for smoking tobacco; windpipe, trachea; flute; whistle; whistling sound, toot; character which instructs an operating system to direct output of one program to the input of another program (Computers)
v. convey a fluid through pipes, transport a liquid through pipes; make a high-pitched sound, make a shrill sound
Tiempos para pipe Present participle:
piping
Present:
pipe (3.person: pipes)
Past:
piped
Future:
will pipe
Present conditional:
would pipe
Present Perfect:
have piped (3.person: has piped)
Past Perfect:
had piped
Future Perfect:
will have piped
Past conditional:
would have piped