Teclado Preferencias  
Para poder personalizar los resultados de búsqueda y poder usarlos en las búsquedas posteriores por favor pulsea aquí.
Español Inglés - Español - match
s. fósforo, cerilla, cerillo; encuentro, combate, contienda, encuentro de competencia, encuentro deportivo; equivalencia, buen emparejamiento, contraparte, correspondencia, equivalente, partido, match
v. hacer juego con, corresponder a, hermanarse con, igualarse a, igualarse con, parearse con, ser igual a; compararse, emparejar, hacer pareja; (inform.) examinar la identidad entre datos
Portugués Inglés - Portugués - match
s. fósforo; competição (jogo); torcida; adversário do mesmo nível; companheiro; contra-peso; luta; cópula
v. estar compatível, adaptar; ser um rival do mesmo nível; comparar; comparar-se a; unir-se, casar-se; (informática) verificar repetição ou igualdade entre conjuntos de dados
Español Francés - Español - match
(sports) partido (m)
Español Alemán - Español - match
n. match (m), encuentro (m), partido (m)
Alemán Español - Alemán - match
n. match
Ruso Español - Ruso - match
n. матч
Francés Inglés - Francés - match
n. allumette; match, compétition; adversaire égal; conjoint; objet semblable; contrepoids; appariement, assemblage, mariage
v. être compatible, concorder, être un adversaire de taille, comparer, être comparable; accoupler, marier; harmoniser, vérifier l'identité entre des éléments de données (Informatique)
Alemán Inglés - Alemán - match
n. Streichholz; Lunte; (Wett-, Einzel-) Spiel; ebenbürtiger Gegner, Meister; die Ehe eingehen; passendes Stück; Gegenstück
v. passen, anpassen; Spiel; Streichholz; ein gleichstarker Gegner sein; (Comput) identische Daten überprüfen
Italiano Inglés - Italiano - match
s. fiammifero; (sport) partita, match, incontro; copia; corrispondenza, somiglianza; coppia, paio; pari; (fig) matrimonio, unione
v. confrontare; misurare; eguagliare; adeguare; adattare; accoppiare; accoppiarsi; (inform.) accertare l'identità di dati
Ruso Inglés - Ruso - match
с. спичка; пара; ровня, равносильный противник; матч, состязание; брак, партия
г. соответствовать, подбирать под стать; подгонять, пригонять; выравнивать; противостоять, состязаться, сопоставлять, сравнивать; совпадать, отождествлять; женить, выдавать замуж, сватать, сочетать; случать, случаться, спаривать, спариваться
Turco Inglés - Turco - match
f. uymak, benzemek, uygun olmak, eşlemek, karşılaştırmak, birleştirmek, evlendirmek
i. kibrit, eş, denk, benzer, evlenme, rakip, maç, karşılaşma, yarışma
Inglés Francés - Inglés - match
(m) n. match, game; competition, contest
Inglés Alemán - Inglés - match
n. match
Inglés Italiano - Inglés - match
n. match, game, competition (Sports)
Inglés Neerlandés - Inglés - match
n. contest
Albanés Inglés - Albanés - match
n. çift, shoq, martesë, njeri i barabartë me dikë, kandidat për martesë, ndeshje
v. përshtat, harmonizoj, gjej shokun, çiftoj, krahasohem, barazohem, shkon me, kundërvë, ujdis, ballafaqoj, përgjigjem, martohem
adj. barabartë: i barabartë
Neerlandés Inglés - Neerlandés - match
zn. gelijke, evenknie, partuur, tegenhanger, wedstrijd, kamp, partij, huwelijk, lucifer, lont
ww. paren, schikken, sorteren, evenaren
Inglés Inglés - Inglés - match
n. small combustible stick designed for lighting things afire; competition, game (Sports); equal opponent; partner; something similar; counterweight; person considered suitable for marriage
v. be compatible, be suitable; be an equal competitor; compare; be compared; find something that matches another (about clothing or fabric); marry off; pair, mate; check the sameness of data items (Computers)
n. match, competition, game
Griego Inglés - Griego - match
ουσ. σπίρτο, πυρείο, ισόπαλος, ταίρι, αγώνας, ματς, γάμος, πάλη, συνοικέσιο
ρήμ. ταιριάζω, νυμφεύω, αντιπαραβάλω, αντιπαραβάλομαι
Francés Neerlandés - Francés - match
(sport) match (m); partie (f)
Neerlandés Francés - Neerlandés - match
(sports) match (m/f); wedstrijd (m)
Neerlandés Alemán - Neerlandés - match
Portugués Francés - Portugués - match
(sports) partida (f); jogo (m)
Chino simplificado Inglés - Chino simplificado - match
(名) 比赛, 竞赛; 相配者; 对手, 敌手; 婚姻#火柴; 导火线, 火绳
(动) 使较量, 使比赛; 和...相配, 和...相称; 敌得过, 比得上; 找到适合其它 (衣物或纺织品) 的东西; 结婚; 使比较; 相配, 相适合; 检查数据项目的相似性 (计算机用语)
Chino Tradicional Inglés - Chino Tradicional - match
(名) 比賽, 競賽; 相配者; 對手, 敵手; 婚姻#火柴; 導火線, 火繩
(動) 使較量, 使比賽; 和...相配, 和...相稱; 敵得過, 比得上; 使比較; 相配, 相適合; 結婚
Japonés Inglés - Japonés - match
(動) 匹敵する, 対等である, よい相手となる; 調和する, 似合う, つり合う; 調和させる; (コンピュータ)データが一致しているかどうか確かめる
(名) 試合; 匹敵する相手; 似合うもの; マッチ; 結婚相手
Coreano Inglés - Coreano - match
명. 성냥 개비; 시합, 경기(스포츠); 짝; 호적수; 비슷한 것; 배필
동. ...에 필적하다, ...와 조화되게 하다, ...와 어울리는 것을 찾아내다, ...와 어울리는 것을 손에 넣다, 경쟁시키다, 대항시키다, 결혼시키다, 걸맞다, 부부가 되다, 당하다, 짜맞추다
Alemán Francés - Alemán - match
n. spiel, match
Italiano Francés - Italiano - match
(sports) partita (f); match (m)
Ruso Francés - Ruso - match
n. матч (m)
Turco Francés - Turco - match
[le] maç, karşılaşma
Francés Alemán - Francés - match
n. match (m)
Italiano Alemán - Italiano - match
n. match (m)
Ruso Alemán - Ruso - match
n. матч (n)
Turco Alemán - Turco - match
i. maç (n)
Francés Italiano - Francés - match
(sport) match (m); partie (f)
Alemán Italiano - Alemán - match
n. match
Chino Tradicional Español - Chino Tradicional - match
n. 比賽 (bı3 saı4)
Coreano Español - Coreano - match
n. 경기
noun: lighter consisting of a thin piece of wood or cardboard tipped with combustible chemical; ignites with friction Example:He always carries matches to light his pipe.
noun: an exact duplicate Example:When a match is found an entry is made in the notebook.
noun: a burning piece of wood or cardboard Example:If you drop a match in there the whole place will explode.
noun: something that resembles or harmonizes with Example:That tie makes a good match with your jacket.
noun: a formal contest in which two or more persons or teams compete
noun: the score needed to win a match
noun: a person regarded as a good matrimonial prospect
noun: a pair of people who live together
noun: a person who is of equal standing with another in a group
verb: provide funds complementary to Example:The company matched the employees' contributions.
verb: be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics Example:The suspect's fingerprints don't match those on the gun.
verb: be equal or harmonize Example:The two pieces match.
verb: make correspond or harmonize Example:Match my sweater.
verb: bring two objects, ideas, or people together Example:Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?.
verb: give or join in marriage
verb: satisfy or fulfill Example:This job doesn't match my dreams.
verb: make equal, uniform, corresponding, or matching Example:The company matched the discount policy of its competitors.
verb: set into opposition or rivalry Example:Let them match their best athletes against ours.
verb: be equal to in quality or ability Example:Her persistence and ambition only matches that of her parents.

Sinónimos para match
1. contest: competition, tournament, sport, event, game, meet, rivalry
2. equivalent: equal, peer, counterpart, mate, analogue, approximation
3. union: marriage, espousal
4. equate: equal, even, balance, pair, unite, mate, liken
5. agree: correspond, fit, resemble, harmonise, harmonize, go with, suit
6. oppose: pit, array, rival, compete with, play
Tiempos para match
Present participle: matching
Present: match (3.person: matches)
Past: matched
Future: will match
Present conditional: would match
Present Perfect: have matched (3.person: has matched)
Past Perfect: had matched
Future Perfect: will have matched
Past conditional: would have matched

Definición | Ajustes de idiomas | Herramientas | Agregar diccionario a su sitio de web | Contacto | Preguntas frecuentes | A cerca de nosotros