lead - Definición de lead ¿Que es lead? Significado de lead

Definición de lead. ¿Que es lead? Significado de lead


	Teclado Preferencias

Para poder personalizar los resultados de búsqueda y poder usarlos en las búsquedas posteriores por favor pulsea aquí.

Inglés - Español - lead

s. delantera, ventaja; pista, indicación; traílla, correa; plomo; papel principal; protagonista; artículo principal; mano

s. plomo;mina de lápiz (de grafito); balas (de un arma de fuego); plomada, peso; (Impr.) regleta

v. dirigir, acaudillar, capitanear, conducir, encabezar, encaminar, estar al frente, gobernar, guiar, ir a la cabeza de, liderar, liderear, marcar la tónica; regletear, interlinear; cubrir con plomo

Inglés - Portugués - lead

s. liderança, direção; diferença; líder, condutor; orientação; exemplo; direção tomada numa investigação, pista; primeiro lugar; papel principal; ator principal; corrente para cães

s. chumbo; grafite; projétil (na arma); peso, prumo; tabuleta de chumbo (na imprensa)

v. conduzir, guiar, comandar, pilotar, levar, dirigir; governar; dominar-se; capitanear

Inglés - Francés - lead

n. conduite, direction; exemple; direction de l'enquête; allusion; premier rôle, vedette; laisse du chien; introduction; câble; canalisation

n. plomb; graphite, projectile (d'une arme); poids (de plomb); fil à plomb, sonde; tableau de plomb (imprimerie)

v. mener, diriger, aboutir, conduire

Inglés - Alemán - lead

n. Führung, Führung; Kluft; Beförderer; Richtlinie; Beispiel; Forschungsrichtung, Hinweis; erster Platz, Hauptaufgabe; Hauptdarsteller; Leine; Eröffnungsstück; Kanal; Blei

n. Blei; Bleistiftmine; Lot, Senkblei (Nautik); Reglette (Druck)

v. anführen; führen

Inglés - Italiano - lead

s. comando, guida; direzione; iniziativa; (Sport) posizione di testa; vantaggio; (Teat) parte principale; protagonista; (Giorn) testata; (Giorn) articolo di fondo, editoriale; mano

v. condurre, guidare, portare, accompagnare; aprire, essere in testa a; essere a capo di, dirigere; indurre, persuadere; immettere; essere primo in, avere il primo posto in, primeggiare in; fare

agg. di testa, primo; (Giorn) editoriale

Inglés - Ruso - lead

с. свинец; грузило, отвес, лот; графит, грифель; пломба; руководство, инициатива, пример; намек; вводная часть; первое место в состязании; разрыв между

с. свинец, графит; руководство, пример, образец; главная роль; передовая

г. свинцевать, освинцовывать, покрывать свинцом; вести, показывать путь, направлять, проводить; руководить, командовать; направлять удар; возглавлять, управлять; занимать первое место, быть впереди; превосходить; приводить, приводить к; ходить, ходить первым [карт.]

Inglés - Turco - lead

f. başında olmak, yol göstermek, öncülük etmek, önde gitmek, önderlik etmek, yönetmek, yönlendirmek, etkilemek, başı olmak, sürdürmek, sürmek, açmak (kartlarını), götürmek

i. kurşun, iskandil, kurşun levha, rehberlik, öncülük, önderlik, önde olma, ilk oynama hakkı (iskambil), örnek, kılavuz, kablo

s. kurşundan yapılmış

Inglés - Albanés - lead

n. grafit, drejtim, udhëheqje, shembull, krye, avantazh [sport.], rol kryesor, plumb, thellësimatës, interlijnë [poligr.]

v. çoj, drejtoj, shpie, krye: jam në krye, shoqëroj, kryesoj, bind, udhëheq, bëj: e bëj të, fus interlinja [poligr.], mbuloj me pllaka plumbi, ndjek, glazuroj me glazurë plumbi

Inglés - Neerlandés - lead

zn. leiding; bescherming; verschil tussen-; leidend; voorbeeld; richting (van een verhoor); toespeling; de eerste plaats; leidinggevende positie; leiding; bescherming; leidend; toelichting, voorlichting

zn. lood; grafiet; kogels (voor vuurwapen); gewicht; printplaat

ww. leiden, ertoe brengen; vooropgaan; voorgaan; aanvoeren; leiden (leven)

Inglés - Inglés - lead

n. leadership, guidance; advance position, first place; person or thing that leads, leader; leash; guide; example; clue, hint, indication; principal role in a play; main actor; main news story; conductor (Electricity)

n. heavy bluish-gray metal (Chemistry); something made of lead or its alloys; graphite; bullets; thin cylinder of graphite placed in a pencil; weight hung at the end of a line

v. conduct, escort; drive; guide; direct; take, bring; influence, cause; be in first place; live in a certain way, follow a certain lifestyle

Inglés - Griego - lead

ουσ. βολίδα, μόλυβδος, μολύβι, πρωτιά

ρήμ. οδηγώ, ηγούμαι

Inglés - Chino simplificado - lead

(名) 指导, 榜样; 领先的程度; 领先地位; 绳索, 皮带#铅; 铅制品; 黑铅, 铅笔心

(动) 引导; 走在...的最前头; 领; 诱使; 领导; 导致; 通向; 用铅包; 用铅框固定; 在...中衬铅

Inglés - Chino Tradicional - lead

(名) 指導, 榜樣; 領先的程度; 領先地位; 繩索, 皮帶#鉛; 鉛製品; 黑鉛, 鉛筆心

(動) 引導; 走在...的最前頭; 領; 誘使; 領導; 導致; 通向; 用鉛包; 用鉛框固定; 在...中襯鉛

Inglés - Japonés - lead

(形) 主な, 重要な; 先導する; 最初の（新聞などの記事の）

(名) 指導; 先頭; 先導, 指導者; 支配; 案内; 手本; 手がかり; 主役; 主なニュース; 伝導器具（電気）; 鉛; 黒鉛; 側鉛; 鉛筆の芯

(形) 鉛を作る

Inglés - Coreano - lead

명. 지도, 안내; 지도자의 자리, 우두머리 위치; 지도자; 모범; 암시단서, 실마리; 가축이나 개를 끄는 줄; 주역; 주연 배우; 머릿기사; 전도체 ( 전기)

명. 납(화학); 납으로 된것; 추; 탄환; 연필심

동. 인도하다, 선도하다; 이끌다; 지도하다; 길을 가리키다; 데리고 가다; 야기하다; 선두에 서서 가다; 어떤 방법으로 생활하다, 어떤 생활 방식을 따르다

Definiciones

noun: the playing of a card to start a trick in bridge Example:The lead was in the dummy.

noun: a position of leadership (especially in the phrase `take the lead') Example:He takes the lead in any group.

noun: mixture of graphite with clay in different degrees of hardness; the marking substance in a pencil

noun: thin strip of metal used to separate lines of type in printing

noun: an advantage held by a competitor in a race Example:He took the lead at the last turn.

noun: evidence pointing to a possible solution Example:The police are following a promising lead.

noun: the introductory section of a story Example:It was an amusing lead-in to a very serious matter.

noun: a news story of major importance

noun: (baseball) the position taken by a base runner preparing to advance to the next base Example:He took a long lead off first.

noun: the angle between the direction a gun is aimed and the position of a moving target (correcting for the flight time of the missile)

noun: a soft heavy toxic malleable metallic element; bluish white when freshly cut but tarnishes readily to dull gray Example:The children were playing with lead soldiers.

noun: the timing of ignition relative to the position of the piston in an internal-combustion engine

noun: an indication of potential opportunity Example:A good lead for a job.

noun: a jumper that consists of a short piece of wire Example:It was a tangle of jumper cables and clip leads.

noun: restraint consisting of a rope (or light chain) used to restrain an animal

noun: an actor who plays a principal role

verb: tend to or result in Example:This remark lead to further arguments among the guests.

verb: be ahead of others; be the first

verb: pass or spend Example:Lead a good life.

verb: cause to undertake a certain action

verb: travel in front of; go in advance of others

verb: take somebody somewhere Example:We lead him to our chief.

verb: be in charge of

verb: be conducive to Example:The use of computers in the classroom lead to better writing.

verb: lead, extend, or afford access

verb: cause something to pass or lead somewhere

verb: lead, as in the performance of a composition

verb: move ahead (of others) in time or space

verb: result in

verb: preside over

verb: stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point

Dictionarist.com

Sinónimos para lead
1. head: principal, president, boss, king, pilot, dean, vanguard
2. first: primary, front, head
3. weight: plumb,
4. guide: direct, usher, escort, conduct, precede, convey, introduce
5. influence: entice, induce, lure, persuade, seduce, allure, convince
6. surpass: excel, overtake, beat, outstrip

Tiempos para lead
Present participle: leading
Present: lead (3.person: leads)
Past: led
Future: will lead
Present conditional: would lead
Present Perfect: have led (3.person: has led)
Past Perfect: had led
Future Perfect: will have led
Past conditional: would have led

Enlaces

lead definición en todos los idiomas
lead traducción de Español