Definición    

  Buscador
Teclado Preferencias  
Para poder personalizar los resultados de búsqueda y poder usarlos en las búsquedas posteriores por favor pulsea aquí.
Español Inglés - Español - claim
s. reclamación, demanda, pretensión, reclamo; afirmación, argumentación, aserto, aseveración, enunciación
v. reclamar, cobrar, demandar, exigir, pretender; afirmar, aducir, alegar, aseverar
Portugués Inglés - Portugués - claim
s. declaração; afirmação; reclamação
v. reivindicar; invocar; exigir; reclamar; alegar
Francés Inglés - Francés - claim
n. poursuite (en justice), demande; prétention; revendication
v. réclamer; revendiquer; prétendre
Alemán Inglés - Alemán - claim
n. Anspruch; Anforderung
v. fordern, verlangen; behaupten, beanspruchen
Italiano Inglés - Italiano - claim
s. reclamo; diritto, titolo; pretesa, pretensione; concessione; (Assic) domanda d'indennizzo
v. esigere, reclamare, pretendere; rivendicare; richiedere; vantare, pretendere di avere; sostenere, affermare, asserire
Ruso Inglés - Ruso - claim
с. требование, претензия, притязание, иск, рекламация, жалоба, утверждение, заявление, участок земли, заявка
г. требовать, претендовать, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск, утверждать, заявлять
Turco Inglés - Turco - claim
f. istemek, talep etmek, hak iddia etmek, sahip çıkmak, iddia etmek, ısrar etmek, dava açmak
i. istek, talep, hak, alacak, iddia, dava, ısrar, alacak hakkı, dava açma, maden arazisi
Inglés Neerlandés - Inglés - claim
n. claim, lawsuit; plea
Albanés Inglés - Albanés - claim
n. lutje, kërkesë, pretendim, pohim, deklarim
v. kërkoj, deklaroj, pretendoj, marr, pohoj
Neerlandés Inglés - Neerlandés - claim
zn. aanspraak; vordering; bewering
ww. beweren; vorderen; aanspraak maken op
Inglés Inglés - Inglés - claim
n. lawsuit; plea
v. demand; sue; plea; assert
n. claim, lawsuit; plea
Griego Inglés - Griego - claim
ουσ. αξίωση, απαίτηση, διεκδίκηση, ισχυρισμός
ρήμ. απαιτώ, διεκδικώ, ισχυρίζομαι, αξιώ
Francés Neerlandés - Francés - claim
1. (algemeen) prétention (f)
2. (bedrijf) demande d'indemnité
3. (aanspraak) revendication (f); réclamation (f)
Chino simplificado Inglés - Chino simplificado - claim
(名) 要求; 要求权; 权利; 所有权
(动) 要求; 声称; 认领
Chino Tradicional Inglés - Chino Tradicional - claim
(名) 要求; 要求權; 權利; 所有權
(動) 要求; 聲稱; 認領
Japonés Inglés - Japonés - claim
(動) 要求する; 主張する, 言い張る; 値する; 必要とする
(名) 要求; 主張; 断言; 権利
Coreano Inglés - Coreano - claim
명. 소송; 요구
동. 요구하다; 고소하다; 청구하다; 주장하다
Definiciones
noun: demand for something as rightful or due Example:They struck in support of their claim for a shorter work day.
noun: an informal right to something Example:His claim on her attentions.
noun: an assertion of a right (as to money or property) Example:His claim asked for damages.
noun: an assertion that something is true or factual Example:His claim that he was innocent.
noun: an established or recognized right Example:A strong legal claim to the property.
noun: a demand especially in the phrase "the call of duty"
verb: demand as being one's due or property; assert one's right or title to Example:He claimed his suitcases at the airline counter.
verb: take as an undesirable consequence of some event or state of affairs Example:The accident claimed three lives.
verb: assert or affirm strongly; state to be true or existing Example:He claimed that he killed the burglar.
verb: lay claim to; as of an idea
verb: ask for legally or make a legal claim to, as of debts, for example Example:They claimed on the maximum allowable amount.



Dictionarist.com

Sinónimos para claim
1. right: title, pretension, due, privilege, prerogative, counterclaim, demand
2. demand: assertion, petition, request, requirement, asseveration, allegation, avowal
3. demand: require, challenge, ask, command, call for, deserve, be entitled to
4. assert: declare, maintain, affirm, profess, pronounce, aver, allege
Tiempos para claim
Present participle: claiming
Present: claim (3.person: claims)
Past: claimed
Future: will claim
Present conditional: would claim
Present Perfect: have claimed (3.person: has claimed)
Past Perfect: had claimed
Future Perfect: will have claimed
Past conditional: would have claimed

Enlaces
claim definición en todos los idiomas.
claim traducción de Español

Definición | Ajustes de idiomas | Herramientas | Agregar diccionario a su sitio de web | Contacto | Preguntas frecuentes | A cerca de nosotros

©2011 dictionarist.com